宇凌（上海）服装贸易有限公司

批发/零售

外资非欧美

深圳市褔田保税区桂花路5号加福广场

Fung Holdings (1937) Limited, a privately-held business entity headquartered in Hong Kong, is the major shareholder of the Fung Group of companies, whose core businesses are engaged in Trading, Logistics, Distribution and Retailing.
冯氏控股（1973）有限公司总部设立于香港，以私人全资拥有，是冯氏集团的主要股东。其核心业务包括贸易、物流、分销及零售。

*Li & Fung Limited is the leading consumer goods design, development, sourcing and logistics company for major retailers and brands around the world.
利丰有限公司（联交所股份代号：00494）是专为世界知名的零售商和品牌致力于提供消费品设计、开发、采购及物流服务的领先企业。

*Global Brands Group Holding Limited is one of the world's leading companies for branded apparel, footwear, fashion accessories and related life-style products. It designs, develops, markets and sells products under a diverse array of controlled and licensed brands and a wide range of product categories.
利标品牌有限公司（联交所股份代号︰00787）为全球领先的品牌服装、鞋类、时装配饰及相关时尚产品公司，业务包括设计、开发、推广及销售一系列自有品牌、授权品牌及多元化产品种类，其客户主要为来自美洲、欧洲及亚洲地区的零售商，包括百货公司、专卖零售商及电子商务渠道。

*Fung Retailing Limited is a privately held entity of the Fung Group. The Group’s retailing businesses offer a range of products in Greater China and Southeast Asia.
冯氏零售是冯氏集团旗下控股的私人全资拥有的企业，这个集团是为中国大陆和东南亚地区提供零售业务。

Yuling(DX), Quality Outlets is a start-up unit within Fung Retailing Limited - the business concept is to form a new off-price apparel business for China.
宇凌（上海）服装贸易有限公司是冯氏零售集团旗下刚成立的一家公司，其业务模式是形成中国一个新的多品牌折扣的线下零售。

The business model assumes to buy off-season product from mid to upper tier international brands and to retail via network of multi-brand, multi-category pop-up supported by a small number of permanent stores in key cities.
这个业务模式是从中高档国际品牌购买淡季产品，并通过多品牌、多类别整合，在主要的城市设立中短期线下销售及长期固定店铺的销售模式。

The initial focus is on mainland China but the business will also experiment with opportunity in Hong Kong.
初期的业务主要在中国大陆铺开，随着业务的发展，也会在香港铺开业务。

The business will be headquartered in Shenzhen with back-office support in Shanghai.
公司的总部设立在深圳，上海将提供后备支持。