城市镜像.新闻汇总 2022-08-17

消息来源:四川新闻网 8月16日,记者从成都市政府官网获悉,为了规范公共场所外语标识的设置和管理,成都市制定了成都市公共场所外语标识管理规定 该规定明确,公共场所标示名称、提供信息,应当以规范汉字为基本服务用字,不得单独使用外语 此外,使用汉字同时需要使用外语的,外语应当与规范汉字表达相同的含义 同时外语标识的译写应当符合国家标准、行业标准和本市的译写规范,以及外语通常的使用习惯和国际惯例;鼓励公共场所经营管理者聘请专业的语言翻译机构为其外语标识的译写提供专业服务 该规定所称外语标识,是指在标志牌、告示牌、电子显示屏等载体上,使用外语标示名称、场所导向、设施用途、警示警告、限令禁止、指示指令等信息的标记 该规定自今年10月1日起施行,适用于成都市行政区域内公共场所外语标识的设置和管理 。