两会超话4天30万字四川省两会民族语文翻译组如何做到零差错

消息来源:四川新闻网 两会超话4天30万字 四川省两会民族语文翻译组如何做到零差错 2022年01月21日 15:52:26 来源：四川新闻网 记者 陈淋 编辑：卓灵 川网新闻带你走进省两会民族语文翻译组 省两会翻译组部分成员合影 今年省两会会期只有4天，民族语文翻译组的28名老师要完成一府两院报告、省人大常委会工作报告省政协常委会工作报告省政协常委会提案工作报告省发展计划报告省财政预算报告等报告文件以及领导讲话内容的翻译工作 他举例谈到，比如5G就直接音译;再如碳中和碳达峰，碳是一个藏、汉语都有的化学名词且发音一样，我们便会音译碳再意译中和和达峰 (部分图片、视频由省民宗委提供) 本网平台所刊载内容之知识产权为四川新闻网传媒集团股份有限公司及/或相关权利人专属所有或持有 。