城市镜像.新闻汇总 2020-05-25

消息来源:新华网 新华社北京5月24日电记者温竞华壮语是很生动的,光是吃饭就有各种说法,比如qiang和gen都表达吃饭的意思,前者说话对象是亲密的朋友,邀请对方一起去吃吃喝喝,后者则表现出一种客套的、可有可无的情绪 但这些具有丰富情感的语义表达在翻译成汉语的过程中就被简化、流失了 全国人大代表、广西民族大学文学影视创作中心副主任樊一平说 我国是统一的多民族国家,多元文化共生,语言资源丰富 樊一平也建议,除在少数民族聚居地推广双语教学外,还可通过将民族语言文字纳入升学考试、公务员招录、职称评定等方式,从制度政策层面提高少数民族群众学习本族语言的积极性 他还建议,加大对各类针对少数民族语言文字的保护、传承和研究活动的支持力度 。