加油伊朗这个中伊抗疫字幕组在行动

消息来源:新华网 新华社德黑兰3月8日电记者陈霖近来，伊朗新冠肺炎疫情持续加重 因心系伊朗，一个个中国、伊朗志愿者在网络空间中走到一起，把中国抗疫的经验、方案快速翻译成波斯文，提供给伊朗民众，架起了一座携手抗疫、守望相助的信息桥梁 在志愿者专门设计的徽章上，中伊两国国旗底色的巨手握住一支笔，挡在新冠病毒前 这是最新版的徽章图片来自网络 最开始时只想找二三十人，结果进群人数很快就突破了100，北大中文系在读博士、小组组长陈彬彬告诉记者，真没想过会有现在的规模 随着新冠肺炎疫情的发展，新出现的医疗术语对翻译组是另一道难关 防疫互助小组内的两国职业医生专门成立了术语词典小组，在群里和翻译组成员一起讨论推敲，力求保证每个词语简洁精准 。